每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

“你什么意思”千万不要说 "What's your meaning"?

2019-09-09 08:41:23  每日学英语

新濠天地,  “只要把原来IBM居高不下的管理成本降低,提高整个公司运营效率就可以有很好盈利。”如今联想的利润大部分仍来自中国,这当然不能满足联想巨资购并的初衷。“举个例子,IBM个人电脑事业部的人开内部会议都会请一个非常专业的会议管理公司,付很大一笔费用。请一个专业的翻译,付出的钱也让我们惊讶。”

  资料:2012年11月13日拍摄的“翼龙”无人机系统实物局部。新华社记者 梁旭 摄25岁我赚了3个亿  有时候“风声”紧,群发公司会对隐秘型短信进行涨价。如果用户为了提高回复率,指定发送人群的话,就更高。陈先生表示:“现在一些比较‘牛’的群发公司可以做到区分用户的性别,这也是一些色情类短信男性收到居多的一个原因。”

语言是个很奇妙的东西同一句话不一样的语气,不一样的环境 可以表达出不同的意思“你什么意思”这句话很多时候就派上用场了英语怎么说更要学一学了

 

意思

 

 

"你什么意思"英文怎么说?

 

01

“What do you mean?”"mean" 做动词有“意思”的含义但需要借助助动词来完成疑问当你对别人说的话不理解的时候可以用这句表达

What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.

你什么意思?我的钱还富余吗?我已和你一样分文不剩了。

 

意思

 

02

“What is the meaning of this?”这里的“of this”做“meaning”的补语,翻译过来就是“你这是什么意思啊”

What’s the meaning of this? I don't mind a joke, but this is going too far.

你这是什么意思啊?我不介意开玩笑,但这也太过分了。

 

意思

 

 

"没什么不好意思的"英文怎么说?

 

美剧里常用:It's nothing to be ashamed of.来表达:没什么不好意思的be ashamed of sth./sb.对…感到不好意思, 对…感到羞愧,对…感到难为情be ashamed to do sth. “不好意思做某事”,表示因惭愧而不愿做。

Everyone cries sometimes, it's nothing to be ashamed of.

每个人都会有哭的时候,没什么好难为情的。

He is ashamed to borrow money from friends.

他不好意思向朋友借钱。

 

意思

 

"你明白我的意思了吗"怎么说?

当你想确认你陈述的观点别人是否听明白的时候你就可以用“You see what I mean?"表示“你明白我的意思吗?”

完整的表达是“Do you see what I mean? 因为是日常口语,所以省略了助动词do。

这是一个很口语化的表达常见的类似表达还有:

You see my point?

你理解我的意思吗?

Do you know what I mean?

你懂我意思吧?

You've got the picture?

你明白了吗?

Did I make myself clear enough?

我都说明白了吗?

 

意思

 

 

"你简直不可理喻"怎么说?

 

碰到让人忍无可忍的人真的是连话都不想跟他说我们经常形容这种人“不可理喻”用英语我们可以说You're (being)impossible. 你简直不可理喻

A:You're being imppossible.

你简直不可理喻。

B:What did I do? I was just telling the truth.

我做什么了啊,我只是讲出了真相。

You're crazy.

在一些情境下也可以表达“疯了吧你,简直不可理喻”

 

意思

 

 

"别用这种语气跟我说话"怎么说?

 

Don't take that tone with me! 是一个常用固定表达表示“别用这种语气跟我说话”如果对方说话语气粗鲁、不友善,就可以用这句话。tone:(说话的)语气,腔调

Don't take that tone with me, you gold digger!

你这个拜金女,别用那种语气和我说话。

There's not a man in the world who'll take the tone with me you do.

世界上没有一个人敢用你这口气跟我说话。

 

意思

 

本周热门

穆伦加专访:像詹姆斯那样奔跑进球 正融入中国生活 郑智如何上演大圣归来 一度觉得要结束职业生涯 女孩想上厕所按下紧急制动按钮 逼停地铁30秒(图) 黑龙江佳木斯市防汛办主任朱胜国接受审查调查 高温黄色预警:重庆湖北等9省市区局地或达40℃ 德名帅怒批穆帅:别胡说八道了 你真该退休了 亚冠-古德利阿兰破门 恒大客场2-0济州积8分领跑 美游泳全锦赛贝克破女100仰世界纪录 莱德基第3冠 男子买237张卡代人养卡 涉妨害信用卡管理被拘 九张图读懂国务院组成部门调整 辽宁沈阳发布引才新举措:中专以上学历零门槛落户 贸易谈判我方输了?胡锡进:你是没看美国人怎么说
美军中申请成为美国公民人数下降40% 因标准更严 六批次燃气灶被检不合格 涉一氧化碳浓度等多个原因 美军罕见大动作:出动10架B2轰炸机去向不明(图) 中移动董事长尚冰电信日致辞:着力增强AI创新能力 哈里王子谈卡米拉:她非邪恶继母 父亲开心最重要 解放军和武警部队代表团举行第二次全体会议 中国22名工人受骗滞留马来西亚:工人将陆续返乡 威尔士赛希金斯夺冠 获得生涯第三十冠 欧盟公布申根签证改革方案 拟简化手续提高签证费 男子放弃生意投资千万参与传销 母亲去世都不回家 粤媒聚焦足金精英赛广州站 卫冕冠军粤战越勇 金敬道=鲁能丁彦雨航 鲁能或成终结恒大的力量
十九届中央第一轮巡视:新时代巡视利剑作用更彰显 NBA国民岳父本季完了要被炒!拿冠军教头替他? 600亿庞氏骗局被曝光:1000家门店关门 8人被捕 四川一男子头部与躯干分离疑遭凶杀 警方:系坠亡 曼联购头号目标要黄!穆帅下令转攻世界杯红星 法国外长被曝“走后门” 疑违规送孙子入学名校 网约车危害乘客事件频发 交通部:乘客安全是底线 房主卖“学区房”还把指标占用 判赔买家双倍定金 台渔船出海遭日本公务船水炮驱逐:差点被押到日本 手机可以做的打字兼职 我出钱谁愿意为我卖命 怎么样白手起家 身无分文怎样白手起家 新濠天地