每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

Hayley教口语,“当机立断”用英语怎么说?

2019-09-02 09:31:40  每日学英语
fish or cut bait

新濠天地,  分众传媒预计2006年第三季度总营收为5800万美元到6000万美元;不计入股权奖励支出和收购产生的无形资产摊销,分众传媒预计第三季度净利润为2600万美元到2700万美元。

  体育正在在人们的生活中扮演越来越重要的角色,体育经济在逐步升温,而通信业也正在这股经济浪潮中寻找自己的发展航道!挣钱最多的行业  从技术角度来说,随着微处理器越来越小,我们依然能够达到现在的电压的水平,而且是在给定的频率的范围内,我们不断在做耗电方面的改进,相应的技术不增加它的耗电。

你也许猜得到: 动词fish意思是钓鱼。Bait是系在钓鱼线上的鱼饵。所以这个习惯用语如果直译就是要么钓鱼,要么干脆切断鱼饵。Fish or cut bait最初出现在十九世纪。一名议员在国会就一项议案进行表决前对与会者说了这句话,敦促大家当机立断,作出是或否的明确表态。

used to tell someone to take action or to stop saying that they will

要么全力以赴,要么索性放弃;下定决心就别再动摇

He's been promising voters that he'll support gun control, now it's time to fish or cut bait.

他一直向选民许诺他会支持枪支管制,现在是下定决心的时候了。

Either go on to college or go out and find yourself a job. It's time to fish or cut bait!

你要么就去上大学,要么就出去给自己找份工作,是做出决定的时候了,别再犹豫不决。

本周热门

301条款解决不了根本性问题 潘功胜:央行会支持居民特别是新市民买房合理需求 历史第9!41岁老妖平邓肯纪录 前面还有俩现役 芭芭拉-布什追思会举行 老布什陪伴灵柩旁 马哈蒂尔意外胜选对马来西亚经济、市场影响几何 《独孤天下》胡冰卿:发饰重的脖子要断了 北京大学党委副书记刘玉村:医改面临三大难题 小丁谈MVP:第一年是兴奋 今年更多是一种承担 为防文章评论遭蓄意操纵 韩最大门户网站限评跟帖 联盟第一人不是白叫的!为完成救赎他做了这事 军旅作家彭荆风病逝 作品《驿路梨花》进初中课本 意大利中学生辍学现象严重 辍学学生达13.5万人
希腊法院驳回土耳其政府引渡8名土耳其军人请求 外交部:望美勿误判形势 中方有信心笑到最后 网络平台借区块链之名传销 涉案金额达8600万元 藤田梧郎和藤田塾的故事:把林海峰当作自己孩子 前火箭乱战王将投奔MVP 詹姆斯对他没啥吸引力 11国正式签署新TPP 急招新成员 神似!两代大核6年对比堪称轮回 只盼这1点不同 巴拉圭将是台湾的下一个“断交国”?国台办回应 中国驻英大使再撰文谈贸易战:得道多助 失道寡助 俄珠宝商推出超豪华版iPhone X 致敬特斯拉 13岁就能战斧扣篮!2024年的状元已经出来了 男子偷车被发现后跳河 路人拉其上岸:救人要紧
巴布亚新几内亚发生6.7级地震 震源深度20千米 意大利将引爆一枚二战炸弹 近万人被疏散(图) 男子抢劫女邻居后杀人焚尸 事后搜“尸体易燃吗” 球队不训练?骑士核武吐槽:我只能靠比赛来恢复 扎克伯格在听证会第二日:我们提炼了这些亮点 人大代表谈“天价彩礼”:如同卖女子 已涉嫌违法 脏活累活一肩挑 美军将以新方式使用“死神”无人机 美媒:特朗普要求邮政部长对电商网站邮资加倍 恒大领跑手握出线主动权 抢足分数避开1韩劲旅 女生适合开什么店 最有前景的十大行业 卖什么利润大不压货 在家可开啥小型加工厂 新濠天地