每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

“丸子头”在各国语言中都叫作什么?捷克我敬你是个汉子

2019-07-03 08:50:50  每日学英语
丸子头

新濠天地,基于钢子在公益界掀起的“革命”,2016年4月29日,钢子荣获中国慈善榜“最具变革精神公益领袖奖”。此前,钢子还曾于2014年和2015年连续两年荣获中国慈善榜年度慈善家称号。

蔡英文最该着重厘清的是:台湾的愿景和未来在那里?关键在两岸,这才是蔡政权应当正视的政策焦点。但是他们总在那里自作聪明,爱玩“平衡术”,什么事都模棱两可,终究将一事无成。(言浩 曾任联合晚报主笔 中国时报专栏作家)怎么在家里挣钱  市面上很多烤面包机,这东西没什么技术含量。于是那家叫巴慕达(BALMUDA)的日本公司决定改变一下这种情况。

 

Hello! My name is Sasha and I make comics and different illustrations for my Instagram account, known as @sashotso.art. I have a passion for languages, and I publish my work in three languages: English, Russian and Spanish.

你好!我叫萨沙,我在我的Instagram账号@sashotso.art上发表我制作漫画和插图。我热爱语言,我用三种语言出版我的作品:英语、俄语和西班牙语。

Hair bun is a hairstyle that I do very often, and the Russian translation of it (my native language), is what inspired me to ask my friends and followers if there is a funny translation of it in their language.

丸子头是我经常梳的一种发型,它的俄文翻译(我的母语)激发了我去问我的朋友和粉丝们这个发型在他们的语言中有没有有趣的翻译。

?

Quick disclaimer, I cannot confirm that these are 100% correct and primary translations. Some of these are slang or regional words, but all of them were advised by people native to the country presented.

快速声明,我不能确认这些说法是100%正确的。其中一些是俚语或少数地区的词汇,但所有这些都是由当地人告诉我的。

1

 

丸子头

 

美国

bun

它还有“小圆面包”的意思

意大利

意思是“洋葱”

2

 

丸子头

 

俄罗斯

PUCHOK

它的意思是“一捆,一串(葡萄),一束”

把一堆东西(像是草药类似的)绑成一捆

俄罗斯

SHISHKA

松果,松球

3

 

丸子头

 

日本

ODANGO

(日本)团子

一种日本传统点心,制作方法介于元宵和汤圆之间,但是没有馅料,是借由搓半湿的糯米米粉制成。最后串到一根签上食用。

墨西哥

CHONGO

用牛奶、糖和肉桂做成的墨西哥甜点

4

 

丸子头

 

摩洛哥

CHFENJA

一种摩洛哥传统甜甜圈

埃及

KAHKA

一种埃及曲奇饼干,内馅有坚果并表面撒上糖粉

5

 

丸子头

 

希腊

KEFTES

一种地中海风味的调味肉饼

BIFTEK

一种牛排汉堡

6

 

丸子头

 

阿塞拜疆

TOPA

它的意思是“肿块,隆起物”

土耳其

TOPUZ

(门、抽屉的)球形把手, 球形柄

7

 

丸子头

 

捷克共和国

BOBEK

意思是“一小坨屎”

斯洛伐克

HOVIENKO

“便便”

本周热门

发改委主任今日见记者 十余代表团开放团组会 高昉洁淘汰奥原希望:胜利靠年轻人的冲劲 美媒:用大规模投资排挤竞争对手 腾讯越来越软银 切尔西钝刀遭批:不该离开皇马 在切尔西也打替补 巴萨5500万第三次报价威廉仍遭拒 蓝军已铁心不卖 “国共论坛”4月举行?国台办:和国民党一直有联系 王毅谈中美贸易摩擦:打贸易战非解决问题正确途径 新华时评:美国贸易“霸凌”政策严重践踏契约精神 乐视网:2017年计提各项资产减值损失共计108.82… 艾滋患者:希望更多人维权 别在沉默中捂死自己 人民日报海外版:解决半岛问题 机遇需要把握 说金信煜1人击垮权健不算夸张 单场丢球创失球之最
海外增持美国债规模创九个月新高 美债为何受追捧? 陆奇将不再任总裁 百度股价大跌8% 马拉松高手都是脚掌着地?完全不是这么回事! 大陆这两天打了两场“胜仗” 台湾当局坐不住了 北京市副市长张建东:今年所有冬奥场馆全面开工 重庆市政府党组:孙政才薄熙来是政治腐败坏典型 再失高管:Alexa副总裁离职 亚马逊成业界墙脚 向小布什扔鞋伊拉克议会候选人:拿大棒痛击腐败者 辽宁运钞车劫案9日二审开庭 约600万元现金被劫 球星背后的她之冯特爱妻:面容姣好从事演艺事业 男子不慎将45万元汇错账户 法院判决全额返还 解放军18日将在台湾海峡军演 三亚海域训练提前结束
新京报:三四线城市应严厉打击投机炒房 媒体:日本酝酿星球大战 要组太空军事联盟 山东:省级新闻单位要进一步加大舆论监督力度 冯珊珊:因奥运铜牌找回自信 不再和小朋友较劲 黑石预计未来5-10年内将有过半资产来自个人投资者 期指贴水收缩 维持多头思路 光明网评黑龙江虎林清收土地非议:显出行政随意性 大风吹倒行道树砸了车谁赔?官方:自然灾害 不赔 扣除欧盟天价罚款仍净赚32亿美元 谷歌广告增长强劲 2016做什么生意有前景 卖什么利润大不压货 藏在农村的暴利小生意 适合白手起家的项目 新濠天地