每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

你以为You're silly, 是在说你傻?那可不见得!

2019-05-15 08:51:31  每日学英语

新濠天地,  瑟丽塔·伊班克斯 (Selita Ebanks) 生于1983年 2月15日 ,她具有爱尔兰和非洲血统。2001年2月,瑟丽塔·伊班克斯 (Selita Ebanks) 首次亮相纽约时装周为图勒 (Tuleh) 秋装走秀。维多利亚的秘密的天使超模+《体育画报》的性感宝贝,令瑟丽塔·伊班克斯一路红不可挡。据“福布斯”,伊班克斯在2008年薪酬最高的超级名模排名第十二,收入2700000美元。

  何谓“里的兵王”?就是不断超越自己,立起绝对高于对手的标准,才能让友邻佩服,让对手胆寒。微信怎么挣钱  不过,这样的想法并不只限于东南亚小国。就连美国的许多分析人士也认为,美国要对抗中国日益增长的军事实力,潜艇是至关重要的。

开玩笑或者自嘲的时候

我们经常会把"傻"放在嘴边

 

傻

 

可是

外国人说你silly的时候

可不见得是说你傻!

You're silly.的意思

类似于You're funny/ hilarious.

You, silly girl~

你这个傻丫头

silly,在说女孩的时候,带有一些宠溺的味道

用来表达这个女孩傻得可爱。

另外,

You,big dum-dum

你这个蠢萌萌的"大笨蛋"

dum-dum

可以用来宠溺的称呼自己的男票

划!重!点!

除了非常愤怒,强烈指责对方

说对方傻, 外国人很少用stupid

所以

开玩笑的说: “你484傻”

正确的说法是

Don't be silly~

 

傻

 

所以在英语中很多话并不是只有一种单一的情感,更多时候需要我们结合语境好好想想。这里小编也整理出一些老外最爱用的讽刺短语,当你听到他们这么说时,心里可要好好琢磨一下啦!

1With the greatest respect…

字面意思:洗耳恭听。

实际意思:扯吧……

怎么讽刺:一般来说,只要这句话出口,基本上没啥好事儿,之后说的话十有八九是跟你意见相左……要是TA还加了个手势,那就更不用说了,讽刺你妥妥的

2Thanks for the help./That’s really helpful.

字面意思:谢谢你的帮助。

实际意思:你个废柴,帮不上忙也就算了还捣乱。

怎么讽刺:如果你心知你根本没帮上忙,甚至还给人添乱了,那还用说么……

3Cool/Great/Awesome/Lovely

字面意思:真棒!

实际意思:实在是找不出评价的词儿了……

怎么讽刺:如果你看 TA 犹豫了一下,然后才说上面这些,铁定是想不出来回什么才蹦出这么个词儿……如果是短信里说的,得,那就真不知道了。

4Take your time.

字面意思:不用着急。

实际意思:别墨迹了……HURRY UP!!!

怎么讽刺:相信我,只要人家说这个话了,都是讽刺。

5Good luck with that.

字面意思:祝你好运。

实际意思:我觉得没戏,等着看你好戏。

怎么讽刺:如果重音放在前面,很平常地说出来,就没有讽刺的含义;如果重音放在that上,讽刺你没跑了。

6Fascinating

字面意思:真有趣。

实际意思:无聊死了。

怎么讽刺:说这话时表情越是夸张,越是讽刺!

7Hilarious

字面意思:好好笑。

实际意思:真冷……

怎么讽刺:拜托,TA 要真觉得好笑,直接哈哈哈哈哈就是了,干嘛还要说嘛……

8I think that was my fault.

字面意思:都是我的错。

实际意思:跟我一点儿关系没有好么。

怎么讽刺:如果特别强调 I think,那就是面子上服软,事实上想把自己撇的一干二净了。

9Oh really?

字面意思:真的吗我不知道诶。

实际意思:还有谁不知道么……

怎么讽刺:要会察言观色,如果TA说得一点都不惊讶,那绝对就是讽刺。

10That'll be fun/Fun!

字面意思:等不及了好想玩。

实际意思:我宁可呆家里看流星雨重播一百遍好么……

怎么讽刺:一般说这话的时候,肯定得有个兴奋的表情,如果说完了兴奋的表情还在,那就是真的,要是迅速消退还带个白眼啥的,你懂的。

11Oh WOW

字面意思:就字面意思呗……

实际意思:哈?

怎么讽刺:大惊小怪吧,还有谁不知道吗?参见“Oh really”。

12I've had such a great time.

字面意思:过得很开心。

实际意思:每一秒都是煎熬好么!

怎么讽刺:如果说这话的同时比两个大拇指,这是为了增加可信度,那自然就是假的。

本周热门

*ST保千17名高管遭证监会调查 尚有6亿募资未归还 欧美政治消息与英银决定齐袭 欧股表现良莠不齐 穆帅惨啊!曼联两大软肋都没补强 要无人可用了 营业利润下滑 现代警示称贸易战将导致更多损失 魔都79年小姑娘的征婚条件火了:绝不能是普通职员 鲁媒:山东阵容CBA第一 劳森让季后赛蒙上阴影 朴槿惠下台一年其亲信今何在?韩媒:树倒猢狲散 美佛罗里达一座在建天桥坍塌致多人死伤 搜救持续 湖南学生因病抢救无效死亡 家属索赔堵医院门被拘 FB数据泄露丑闻涉事公司:实际受影响用户不止8700万 媒体:喷漆“涉毒家庭” 别打着正义的旗号去伤人 开盘:中美贸易出现解冻迹象 美股周一高开
拜仁巨头:英超1将确定回归 夏窗没考虑再买人 44家外航全在时限内改涉台标注 台网友:统一近了 C罗世界足球先生稳了?梅西们想抢他的奖有多难 美国政府停摆会终结美股牛市吗? 前教练透露米尔卡对费德勒的帮助:让他专心于网球 中超-塔神梅开二度 鲁能客场2-1胜华夏取三连胜 沪媒:杰克逊球风契合北京 关键时刻解燃眉急 利物浦名宿遭曼联球迷挑衅 竟怒喷口水反击(图) 特朗普骑虎难下了 这三个细节意味深长 头号王牌!帕托自导自演绝杀 队内射手王还是他 金立重组获得重大突破 国资背景企业将全面接手 韩国政府与通用汽车敲定韩国通用挽救方案
央行出手 第三方支付企业智付电子被罚2500多万元 矿业巨头力拓派发中期股息22亿美元 创136年历史新高 美加州山火致5死17失踪 特朗普宣布进入紧急状态 春节期间钢材库存上涨明显 后期价格走势或承压 海通期货昨日在新三板挂牌 360回归A股骗局:业务出现大幅衰退 投资者高位接盘 球迷父子一段话感动福特森 他能当城市英雄吗 杨震足彩:塞维利亚主胜 皇马客场谨防大冷 亚马逊毛利润猛增444亿元 超五大零售商预期增长总和 女孩学什么技术有前途 开什么店比较有市场 加盟什么店最赚钱 如何能一天挣500元 新濠天地