英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录

压哨绝杀的莱昂纳德 帅一脸

新濠天地,诚如福萨蒂所言,从多哈到昆明的包机未得到落地许可,但事实上,从国际航线来讲,原本就没有从多哈直飞昆明的航线,得不到落地许可是情理之中。一名中国足协工作人员透露,中国足协在得知包机无法在昆明落地之后,一直积极地通过外交部、文化部、体育总局等部门进行沟通,希望能帮助客队解决来华问题,无奈航线涉及国家安全问题,最终无法取得积极的结果。“我们一直尽最大努力帮他们解决问题,可现在卡塔尔队跟亚足联的官员投诉说,是我们取消了他们从曼谷飞昆明的航班,这个很搞笑,我们怎么有这个权力去取消他们的航班。”

与此同时,在创新驱动的大背景下,华夏幸福响应国家政策,采用“产学研合作”、“创新孵化”、“资本驱动”等方式大力推动产业创新,持续为区域经济发展和产业转型升级提供创新驱动力。 夏天什么产品最好卖  晚到酒店,看到网上的评论,之前对李世石的乐观已经荡然无存,仅有的是思想上的支持以及战略上的建议,看着看着,似乎觉得李世石背负着整个世界与AlphaGo进行比赛,从小老师就教导我们:下围棋,需要做到静心,心无旁骛才能下出自己最高质量的棋。在如此氛围下,李世石又如何能做到呢?

所属教程:体育界

浏览:

qinting

2019年05月14日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
With the game tied, Leonard's fadeaway shot left hishands with 0.3 seconds left on the clock.

在比赛还剩0.3秒时,双方处于平分,此时莱昂纳德一记后仰跳投出手。

As Kawhi fell away toward the baseline, his shottraveled over the outstretched arms of Joel Embiidthen hit the side of the rim, then the front of the rim, then the other side of the rim, not once but twice, before trickling in.

当莱昂纳德运球移至底线时,他迎着恩比德舒展的大臂出手,球从篮筐的右侧弹到前面,又弹到左侧,来来回回4次,终于!球进了!

It seemed as if all of the NBA was watching and waiting to see if Leonard's shot would fall, andwhen it finally did, the whole NBA came fast and furious.

似乎所有的NBA球员都期待知晓莱昂纳德这一球是否能投进,而当此球投进时,整个NBA都在为其疯狂喝彩。

It was like watching a game of Plinko influenced by both gravity and destiny. It was thebiggest shot in Raptors franchise history.

这就像在看一场受地心引力和命运影响的游戏。这是猛龙队历史上最伟大的一次投篮。

Leonard scored 15 of his game-high 41 points in the fourth quarter, including 13 of the Raptors'final 15 points. During a five-minute stretch late in the fourth quarter, Leonard was the onlyRaptor to score, leading them to an 87-85 lead in the process.

莱昂纳德在第四节拿下了他季后赛最高分41分中的15分,占猛龙最后15分得分中的13分。在第四节最后五分钟的时候,莱昂纳德是猛龙队唯一一个得分的球员,并带领球队以87-85领先。

That's not even mentioning the fact that he hit the game-winning fadeaway shot from thebaseline with time expiring over Embiid, when everybody knew he was going to take the lastshot.

这还没有提到一个事实:每个人都知道莱昂纳德将会投最后一球,而他在底线投出的后仰跳投绝杀球时是迎着恩比德投的。

压哨绝杀的莱昂纳德

The bottom line is, the Raptors are advancing to the Eastern Conference finals because of KawhiLeonard. No disrespect to DeMar DeRozan, but there is no way this squad gets past the Sixersin this second-round series with him instead of Kawhi.

根本上来说,多亏了莱昂纳德,猛龙才得以进入东部决赛。这并不是对德玛尔.德罗赞的不尊重,但是如果没有莱昂纳德,这支球队不可能在第二轮的系列赛中超越76人。

The Raptors are now headed to their first conference finals since 2016, but awaiting them willnot be LeBron James. Rather, it will be the closest thing the East has left to James in GiannisAntetokounmpo and the Milwaukee Bucks.

自2016年以来,猛龙队如今第一次杀入东部决赛,但这次等着他们的不是勒布朗-詹姆斯。在某种程度上说,对阵扬尼斯阿德托昆博和他的密尔沃基雄鹿队与当年对阵詹姆斯和骑士队几乎没有什么区别。


内容来自 听力课堂网:/0d3f/show-8446-449579-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

韩统一部部长:将致电朝鲜表明立场 内容仍在商讨 新闻出版广电总局发通知:开展2018年全民阅读工作 恒大VS亚泰首发:双方均派单U23 郜林PK伊哈洛 李秋平:跟新疆合约5月底结束 已有球队找过我 美国500强中最赚钱的50家公司:苹果稳居榜首 瓜林伤停谁来补位?今晚看申花能否攻破鲁能“坚盾” 蒋介石棺材遭泼漆 前“蓝委”:蔡英文制造仇恨 阿隆索承认去年曾考虑退出F1 穆里尼奥不行了?错!英超能抗瓜帅的只有穆帅 巴萨总司令官绝不会下课 球员+主席都在力挺他 俄民调:中国是俄罗斯最重要的经济伙伴 调查:区块链代币泡沫堆积 炒币人2个月赔掉上千万
从美股退市六天拟回A股 中概股晶澳借壳天业通联 中国舰队赴南海西太及印度洋军演 25天内都干了什么 富士康估值6000亿? 小心成为360第二 北京律师扬州遇袭案宣判:9人因寻衅滋事被判刑 日媒:香港探讨11月前部分解除日本食品进口限制 伊朗军官警告特朗普:威胁言论冲我来 别针对总统 飞机上用电子设备细则出炉:应关闭蜂窝移动通信功能 男子虚构项目生意多次强奸女店主 并诈骗70多万元 意甲-二弟进球遭VAR否决+失两空门 AC米兰平国米 利物浦名宿:C罗已过巅峰爱抱怨 但仍是头号威胁 辽媒:辽足没有骄傲的资本 要忘记之前的三连胜 大罗祝福内马尔:愿早日复出 好好备战世界杯
IEA月报上调今年原油需求增速预期 油市迈向再平衡 特朗普签署命令:派警卫队赴美墨边境打击非法移民 苹果:替换电池已备货充足 老款iPhone用户无需等待 雄安教育咨询委员会成立 新对口帮扶学校名单公布 谷歌广告收入强劲盖过欧盟天价罚单 盘后大涨6% 特朗普控枪政策引不满 美千所学校罢课掀控枪游行 这20个领域今年将有大动作 涉及所有人 大S自认杉菜是“绿茶”:我演到一半就不喜欢了 没错,京东物流不是快递公司 广东水库抓到一只女鬼 白手起家创业点子 适合女生职业的排行榜 2017做什么生意有前景 新濠天地