英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 英语漫读 >  内容

触及心灵:与已故妻子共进婚宴

新濠天地,对此台“行政院”仅响应,尊重“立委”修订法律的职权。民进党团干事长吴秉叡则批,反核灾食品只是表面原因,不管是罢免“绿委”还是“公投法”修“法”,背后原因都是国民党主席洪秀柱跟副主席郝龙斌明年的主席斗争外部化,政治操作要让民进党接招,一点道理都没有。如果国民党真的觉得是鸟笼公投,过去国民党是“立法院”多数,早就“修法”了,为何当初不修?

北魏第76窟位于西崖中下部偏东,是一个小洞窟,《供养飞天》是麦积山北魏中期最完整的一幅飞天壁画。画面中飞天头戴花冠,上身袒露,下着卷边羊肠大裙,围绕莲花飞翔,体态优美,身周天花散落,祥云流动。壁画线条流畅,设色清雅,为麦积山北魏壁画之佳作。90后如何白手起家此次拍摄结束后,加德纳警方在社交媒体“脸谱”上发文称:“真的很感谢你们这群幽默的市民,原本只是为了拍摄美洲狮,没想到拍到了你们。你们一出现就让我们捧腹大笑。”一名警官表示,此次恶作剧“相当幽默”而不失“创意”。(实习编译:魏慧 审稿:朱盈库)

所属教程:时尚话题

浏览:

qinting

2019年07月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Touching image of Grandad eating wedding dinner with late wife melts hearts

触及心灵:与已故妻子共进婚宴

The family decorated a chair for Elswick's grandmother at the reception, complete with a sign that says "we know you would be here today if heaven wasn't so far away".

在埃尔斯威克的婚宴上,家人为她的祖母预留了一把精心装饰的椅子,上面还写着:“我们知道,如果天堂不是那么遥远的话,你今天一定会在这里。”

触及心灵:与已故妻子共进婚宴

In an interview with Best Life, Elswick revealed her grandparents had been married for 45 years before Barbara died of colon cancer.

在接受《best life》杂志采访时,埃尔斯维克透露,在祖母死于结肠癌之前,她的祖父母共同生活了45年。

"I wanted to include her because she was always such an important person in my life and I don't think I could have even had a wedding without her 'there' in some way," Elwick toldBest Life.

“我想邀请祖母参加我的婚礼,因为她一直是我生命中非常重要的一个人,从某种意义上说,如果没有她,我甚至不可能举行婚礼。”

"My grandpa helped with the trash run in their home town and he went to their house to pick up her garbage and she was outside," Elwick said, when asked how they met.

当被问到祖父祖母当初是怎么认识的时候,埃尔威克说:“我爷爷在家乡帮忙处理垃圾,到祖母家门前时,她就在站在那里。”

"He thought she was the most beautiful woman and asked her what her name was and he says the rest is history."

“祖父觉得祖母是世界上最漂亮的女人,我们问他祖母叫什么名字,他会说其他的都不重要了。”

The beautiful moment inspired commenters to share their own stories of relatives who have passed away.

这一动人时刻瞬间激发了网友们的热烈评论,大家纷纷分享他们与逝去亲人的故事。

触及心灵:与已故妻子共进婚宴

"This is beautiful but also I could cry. One of the main reasons I've been so hesitant to actually go through with a wedding is [because] my dad won't be there to walk me down the aisle or give me away or do a father daughter dance. It makes me so sad. Glad you could have her there," wrote one person

一位网友留言道,“太美好了,但我还是想哭。我一直不愿参加婚礼的一个主要原因就是,我爸爸不能陪我走婚礼的红毯,不能把我交到别人手里,也不能跟我跳父女舞。我很伤心,很高兴你能让她来。”

"This is one of the most beautiful things I've ever seen I'm doing a tribute table for my grandma at my wedding, and I hope it's as beautiful & impactful as yours is," wrote another.

“这是我见过的最美好的东西之一,我也要在婚礼上为我的奶奶做了一个贡桌,我希望一切能像你做到的一样美好和感人。”另一位网友留言写道。

"My nan passed away 3 years ago, and at my aunt's wedding over New year's, there was a table set up for her next to the main table. My grandad stared at it for a good 10 minutes and kissed her portrait. I hope you had a wonderful wedding and I'm sure she was so proud," revealed another.

还有一位网友留言写道,“我的奶奶三年前去世了,在我姑妈的跨年婚礼上,在主桌旁为她准备了一张桌子。我爷爷盯着它看了10分钟,吻了吻她的画像。祝你有一个美好的婚礼,我相信她会为此骄傲。”


内容来自 听力课堂网:新濠天地/0d3f/show-7804-451869-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
沙特情侣开车时亲吻视频被疯传 结果2人都被逮捕 21+5+5!萌神福地轻松打卡 这里是他NBA梦起点 红球开最小2连号 双色球头奖5注892万分落4地 山东新高考不再设调剂志愿:“冷”专业或被淘汰 英超-奥巴梅扬连场进球阿森纳胜 斯旺西输球降级 张仲灿任杭州市委副书记(图/简历) 垃圾短信举报乱象频出 恶意投诉或成行业潜规则 钧正平:对宪法作出适当修改 是党中央的重大决策 IW赛解签:大小威第三轮或相遇 莎娃有望战拉德 吉鲁:英超剩下8轮场场是决赛 要为前四拼尽全力 能否打破世界纪录?俄罗斯1800人穿泳装滑雪(图) 中国足协已启用新会徽 局部微调整体未做改变|图
熊猫杯迎最强参赛阵容 U19国青将过招英格兰乌拉圭 前方|天空双雄之争疑似落幕 弗鲁姆或将辅佐托马斯 司机怕政策有变扎堆销分 北京交管局辟谣 两要员相继离职贸易战一触即发 机构称美元恐大跌12% 反高校性骚扰:如何将网络风暴变为制度性防范? 网约车“野蛮生长”乱象:代驾为抢客源聚众斗殴 中国电信黑龙江分公司擅用无线电干扰中国移动 法总统保镖殴打示威者吃官司 内政部长:不归我管 黄牛倒卖网红食品:面包加价百元 喜茶加价20元 微软Cortana现漏洞:可绕过锁屏密码直接访问网站 流量矿石团队发声明:快播未参与过区块链+视频项目 贵人资本梁渊:料港股反复靠稳 可留意蓝筹
特朗普警告伊朗:如重启核计划将会承担严重后果 公租房供应上半年“爆发”:北京已分配1.26万套 又1名中国留学生在英失联?驻英使馆:经查无此人 对太阳进行“天气预报”?!难道太阳上会下雨吗? 准备就绪!丰体装饰一新静候北京人和主场首秀 凌晨三点 川航官方发布3U8633重庆至拉萨航班情况 传iPhone SE二代9月发布:配原深感摄像头 无线… 最大黑马使命终结!四川足球真正崛起要等到何时? 山东发布县乡事业单位招聘新政 放宽学历专业条件 适合女生职业的排行榜 在家挣钱的活 需要钱的的给我打电话 利润最高的不起眼行业 新濠天地