英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 新濠天地注册 登录
> 轻松阅读 > 时尚英语 > 时尚话题 >  内容

纳尼?“运动带来的快乐大于加薪”?

新濠天地,  人们接下来的猜测是,中俄舰队还将向何处去?有分析认为,从中国海军以往的远海训练航路看,不能排除中国舰艇编队在西太平洋训练后通过宫古海峡返航回国的可能。据报道,中国海军去年有7批远海训练编队驶出宫古海峡,实现了远海训练常态化。今年,中国海军对穿越宫古海峡更加熟悉。另外,中国海军多次经过的大隅海峡也是选项之一,甚至参加此次中俄联合军演的中方很多舰只就曾多次通过这两个海上通道。

  同时,美国应当有能力“震慑”任何浮现出的“反介入”战力,其中包括中国研制的柴油潜艇,以及中国和伊朗部署的反舰弹道导弹,并在必要条件下,对其予以打击。过年摆地摊赚10万  官员们常常是在提出此类建议之后就不再向前推进了。不过,他们这次面对的是来自代表美欧32个大公司CEO的跨大西洋商业对话组织的压力。该组织是由美国金融服务巨头花旗集团和荷兰食品和消费品企业联合利华联合发起的,它的成员们日前在布鲁塞尔与古铁雷斯和欧盟官员们举行了会谈。(本报综合报道)

所属教程:时尚话题

浏览:

qinting

2019年05月06日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
快乐的秘诀是什么?一项新研究发现,快乐来源于运动。积极锻炼身体的人给自己带来的快乐相当于每年多挣2.5万美元。

 

\

 

Instead of logging extra hours at work in hopes of getting a raise, maybe you should hit the gym instead, as it could make you just as happy as that extra money.

与其加班期望能升职加薪,也许你更应该去健身房,因为运动让你获得的快乐堪比加薪。

An interesting new study, published in the Lancet, found that people who are physically active have a greater sense of wellbeing than those who are inactive — and that active individuals feel as good as inactive people who earn $25,000 more per year.

发表在《柳叶刀》上的一项有趣的新研究发现,积极锻炼身体的人比那些不积极锻炼的人拥有更强的幸福感,而且积极锻炼身体的人的幸福指数与每年多挣2.5万美元却不积极运动的人相当。

Researchers from Oxford and Yale Universities used data gathered from more than 1.2 million Americans. They were asked, "How many times have you felt mentally unwell in the past 30 days, for example, due to stress, depression, or emotional problems?"

牛津大学和耶鲁大学的研究人员的研究数据来自120万美国人。他们被问及“最近30天你有多少次感到心理上的不适,比如,压力、消沉、或者情绪问题?”

Participants were also asked about their exercise habits and were able to choose from 75 diverse physical activities, including mowing the lawn, doing housework and childcare, running, weightlifting, and cycling.

参与者也会被问到他们的运动习惯,并在75种不同的体力活动中选择(其中包括:修剪草坪、做家务带娃、跑步、举重、骑车)。

 

\

 

The researchers found that people who exercise regularly feel bad for an average of 35 days per year, whereas inactive people feel bad for an additional 18 days.

研究人员发现,经常运动的人平均每年会有35天感觉不适,而不怎么运动的人每年的不适天数多出18天。

From the study:

研究显示:

Individuals who exercised had 43 percent fewer days of poor mental health in the past month than individuals who did not exercise but were otherwise matched for several physical and sociodemographic characteristics.

在过去一个月里,有运动习惯的人感受到心理问题的天数比没有运动习惯的人少43%,但在其它方面与身体特征和社会人口学特征相匹配。

All exercise types were associated with a lower mental health burden.

所有运动类型都与较低的心理健康负担相关。

Social physical activities (i.e. team sports) had an even more positive effect, although cycling ranked highly.

尽管自行车排名很高,但社交体育运动(如团体运动)能产生更积极的影响。

It is possible to get too much exercise. From Business Insider's writeup on the study, "The mental health of those participants who exercised for longer than three hours a day suffered more than that of those who weren't particularly physically active."

但人们也有可能运动过量。根据商业内幕网对这一研究的报道,“每天锻炼超过三个小时的参与者的心理状况比那些不怎么运动的人有更多的不适。”

The ideal amount seems to be three to five training sessions per week, lasting 30 to 60 minutes each.

理想的运动强度似乎是每周进行3-5次锻炼,每次持续30-60分钟。

But the takeaway should be that any amount helps, so don't stress about hitting that perfect balance: "All exercise types were associated with a lower mental health burden than not exercising."

但结论应当是任何量级的运动都有好处,不要强调达到完美的平衡:“所有运动类型都与较低的心理健康负担相关,而不是不运动。”

 


内容来自 听力课堂网:/0d3f/show-7804-449021-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
新濠天地
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

IPO排队企业降至310家 年初以来终止审查企业共14… 观点:足协U23新政严重违背规律 使联赛沦为笑柄 上海“独角兽”公司数量全国第二 大部分背后是BAT 辽媒:辽篮夺冠离不开沈阳支持 后勤保障全升级 足球报:落选者未必不会回国足 状态疲劳为原因 日媒称韩企对华业务出现回暖:韩国商人喜笑颜开 美日两国将于8月9日在华盛顿举行双边贸易磋商 美国银行业累积2.4万亿美元的债券 创历史新高 进球gif-重压下先声夺人!权健飞翼凌空世界波 2-0!只差一步横扫新疆!广东一直在等这一天 女儿7月出生!球哥要当爹了 将学球爹带娃方式 交通运输部:保障乘客安全是网约车规范发展底线
滴滴将在美国加州测试无人车:为加州第53家测试企业 朋友圈“网红”产品套路多:虚构荣誉、雇人排队 帕莱塔足协杯红牌将被带到中超执行 鲁能捡便宜 国家队五朵金花出战安利杯 韩雨感冒缺席欢迎会 第15届倡棋杯本赛复赛名单及预选赛对阵表 曝FIFA租借制度恐遭废除 切尔西曼城尤文受波及 联合国总部拒绝台湾\"护照\":会员国中国已包含台湾 八旬老人电梯内猥亵儿童 警方:已被行政拘留(图) 终于和冥想大师分手 德约认清自己决心卷土重来 马航事件进展:失联家属获800余页MH370终极报告 贵州美女董事长解为何聘洋高管:扬长避短加强团队 曾诚里程碑战建业门神抢戏 有他在阿兰高拉特也愁
对华千亿商品加征关税?美议员:希望总统只过嘴瘾 人民日报:法治让共享经济行稳致远 2018在华企业声望榜:华为胜苹果 谷歌超百度(榜单) 韩方:韩美联合军演将按原计划进行 韩美间无分歧 对话《面具》编剧:冬天光腿跑那场戏是导演改的 刘世锦:6.3%增速就能实现2020年全面建成小康社会 雷军:小米在台湾、香港均有布局 未回应上市进展 委员认为幼教目前数量少素质低待遇差 培养需加速 穆迪确认美国3A主权信用评级 加盟店排行榜 女人开什么店比较好 白手起家怎样创业 微信怎么挣钱 新濠天地