英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
新濠天地 > 轻松阅读 > 双语新闻 >  内容

哈里王子马上可以休陪产假啦!

新濠天地,  俄军工业界的消息人士还透露,如果俄方最终撕毁合同,其向伊朗支付的违约金可能会高达3-4亿美元。

  我千打主意万想方,其中之一或许就是为重要员工授予股票期权。然而,在既定的股票期权计划中却没有这样的奖励制度,所以,惟一的办法就是召集一次股东大会。在争执激烈的坦帕股东会议上,你可以想像我要求股东们再单独召开一次会议以批准更多的管理股票会是一种什么样的情景!未来10年暴利行业  盛大在纳斯达克上市的概念是“互动娱乐”。按照陈天桥的解释:盛大网络将打造“网络迪斯尼”,进军广告传媒业。陈天桥的目的在于整合用户资源,进军新的领域,避免出现传言中关于盛大的盛世危机。

所属教程:双语新闻

浏览:

qinting

2019年05月15日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
Now that Prince Harry and Meghan Markle’s baby sonhas made his royal entry into the world (and ontoInstagram), Prince Harry is expected to take time offto learn how to be a parent.

现在哈利王子和梅根·马克尔的儿子正式进入了王室世界(也进入了Ins),哈里王子要离开媒体一段时间来学习如何做家长。

He won’t be alone, but he may not be in themajority, either: Under U.K. law, new dads areeligible for two weeks’ paid paternity leave, andsome companies, like Amex and Diageo, offer theirU.K.-based employees a great deal more (20 and 26 weeks, respectively).

他不是一个人,不过他也不属于大多数。根据英国的法律,新晋爸爸能够请两周的陪产假,一些公司,像Amex和Diageo这样的公司能够让男性员工分别提供20至26周的带薪陪产假。

But studies show that the percentage of eligible fathers who opt to take paternity leave remainssmall. As for Markle, if she were a commoner and not the Duchess of Sussex, she would beentitled to 52 weeks of maternity leave under U.K. law. The first 26 weeks are paid at 90% oftheir average weekly salary before tax.

研究表明,新晋爸爸选择陪产假的还是少数。对于马克尔来说,如果她不是苏塞克斯公爵夫人,而只是一个普通人的话,根据英国的法律她有权享有52周的产假,前26周能够享受税前工资的90%。

 

哈里王子即将休陪产假

 

Last year, a group of MPs argued that fathers should get more paid paternity leave. Specifically, the lawmakers argued that fathers should have the option of 12 weeks’ paid “use it or lose it” paternity leave. The idea is to try to encourage more men to get involved in the lives of theiryoung children and hopefully close the gender pay gap.

去年,一些议员就爸爸能不能休带薪陪产假进行辩论。特别是法律制定人员称,爸爸们能够选择12周的带薪陪产假“不使用,就作废”。这个想法主要是让更多的男性参与到养育小宝宝的行列,并且缩小两性之间的收入差异。

As this is Harry’s first child, it’s likely that he will take off as much time as possible off. Hopefully, he gave the queen advance notice of his plans, though, because under U.K. law, hehad to give her at least 21 days’ notice. If so, a Buckingham Palace spokesperson reportedlytold the Daily Mail, that “Her Majesty will accommodate a break from duties” for the new royalfather.

鉴于这是哈里王子的第一个孩子,他肯定想尽可能的多陪陪他。希望他已经给女王提前说过他的计划,因为根据英国的法律,他必须提前至少21天请示女王。如果这样做的话,白金汉宫发言人就会告知《每日邮报》“女王陛下允许这位新晋父亲从王室事务里抽身一段时间。”

If only all employers could be so flexible.

要是所有的雇主都这么通情达理就好了。


内容来自 听力课堂网:/0d3f/show-500-449620-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
新濠天地
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
韩德君:不能松懈 以前很多例子发生在我们身上 男子在违停单写辱骂威胁民警话语 被拘15日并罚款 中国结婚率下跌 美媒:因为更多独立女性选择晚婚 开心一刻!冰岛摄影师拍到野生马儿开怀大笑 菏泽半马被喷让人忧 我们要对巨婴心态的言论说不 川航:副驾驶和1名乘务员受伤 机长旅客未见异常 瑞达期货:沪胶增仓放量 期价再度收涨 第九次韩朝将军级会谈结束 会后未发布联合声明 沙特国王对政府高层进行调整 多名王室成员获任 解放军第83集团军军长揭秘朱日和神秘之师(图) 携程CFO否认酒店竞价排名:算法平衡供应商和用户利益 中国壮大海军是威胁?美媒忧本国对欧亚控制被打破
粤媒关注刘炜或回上海进教练组 应该没大悬念 安徽淮南政协原副主席姚辉被决定逮捕 象棋界最执着对决 俩大爷暴雨中下棋不分胜负不走 女童灯会现场突然发病 被辅警抱起狂奔700米送医 英超盛世?欧冠还是西甲的天下 连续6年8强占3席 禁化武组织确认英对俄前特工中毒毒剂分析结果 美退役军官:解放军最迟或在2030年武统台湾 以色列轰炸叙利亚2小时 美国:坚定支持以色列自卫权 美国和日本将于8月9日在华盛顿举行首次双边贸易会谈 刘永富:严肃处理打脱贫攻坚旗号扩大政府债务问题 俄驻英大使:伦敦攻击莫斯科意在转移对脱欧关注 14岁姐姐玩手机怕弟弟告状将其杀害 受审神情平静
佬牛竞彩解盘:阿雅GFCO坐和望赢 图尔大胜无忧 中超-吴兴涵补时绝杀蒿俊闵破门 鲁能2-1胜泰达 奥斯卡完美远射入网 上港扩大比分3-1人和|gif 中国男排青年军“秀下限” 负印度伊拉克无缘4强 王毅记者会上金句频出 面对犀利提问见招拆招 权健被对手用一绝招进5个 后防怎么了? 美商务部终裁中越工具箱产品存在倾销行为 美国太空探索公司首次发射Block 5型猎鹰9号火箭 情侣“520”凌晨两点排队领证 结果走错了(图) 不怕死想发财的兄弟进 在中国发横财七大方法 适合女性开的十五种店 开什么店比较有市场 新濠天地