英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 双语新闻 >  内容

“Hold your horses”意为悬崖勒马?

新濠天地,当然,前海人寿发布《关于投资格力电器的声明》的一番苦心可以理解,即用实际行动向保监会表示自己“痛改前非”的决心。之所以选择“不再增持格力电器股票甚至择机退出”来表决心,是因为11月底前海人寿“闪电”增持格力电器股票时,让格力电器董事长董明珠受到了惊吓,以至董明珠警告前海人寿“不要做中国制造的罪人”。

这部蜘蛛侠电影除了钢铁侠小罗伯特·唐尼、“梅姨”玛丽莎·托梅的回归,还有曾经的蝙蝠侠迈克尔·基顿扮演大反派秃鹫,乔恩·费儒则重拾“钢铁侠”托尼·史塔克司机happy hogan的角色,众多经典人物集结为这次蜘蛛侠的回归强势撑场。蜘蛛侠的扮演者汤姆·赫兰德是第三任蜘蛛侠扮演者,他这次面对的劲敌“秃鹫”,原是一名电子工程学家,因被人诬陷入狱而成为黑暗力量,巨大的黑色机械翼与金属爪杀伤力极强。拥有逆天能力的反派不仅使蜘蛛侠屡次遇险,他最珍视的梅姨和女友的安全也受到了严重威胁。作为“你的好邻居”的蜘蛛侠只能挺身而出,在拯救至亲性命的同时,也寻找着自身人生的意义。而随着蜘蛛侠经典系列的重启,一众相关人物的悉数回归让影迷对电影寄予厚望,主演汤姆·赫兰德也现身力挺该片,并表示:“已经迫不及待希望大家能去观看这部电影,2017年我们电影院不见不散!”品牌设计公司排行榜此外,潘基文出身韩国忠清道,韩国相继有几任总统均出身忠清道。他的出身也可以说是一个优势,正符合韩国当下“忠清热门论”这一说法。

所属教程:双语新闻

浏览:

zhaocongcong

2019年05月15日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  在英语中,有许多有趣的涉及到“动物”的短语。可是它们真正的意思可与动物无关。我们今天就从“horse”讲起,一起来学习一下吧!

  1) hold your horses

  Hold your horses is used to tell someone to stop and consider carefully their decision or opinion about something. 从字面上来讲,hold your horse 很容易被大家理解为“悬崖勒马”,其实它的本意为“不要着急;耐心点”。

  这是一个很常用的口头俚语。据说,这个短语来源于古希腊时期,当时人们都骑马或乘坐马车,来作为出行方式。因此,如果希望能够慢下来,那就要稳住自己的马,也就是 hold your horses. 一直到现在,这个短语被用作了来劝诫别人不要着急。

  Hold your horses! Let's compare the price first before ordering this one.

  不要着急!在确定买这个之前,我们先对比一下价格。

  Just hold your horses! Let's think about this for a moment before jumping to a conclusion.

  耐心一点!在做决定之前让我们先考虑一下!

\

  eat like a horse

  Eat like a horse means to always eat a lot of food. 这个短语与其字面意思相近,用来形容某个人吃得很多。在这个短语中,like的意思为“像”,而不能翻译为“喜欢”。在中文中,我们习惯用“食量大如牛”来形容人吃得多,但在英语中,就要用“horse”来表达这个意思了。

  It’s really harmful to your health if you always eat like a horse.

  经常暴饮暴食对你的健康是有害的。

  She's so thin, yet she eats like a horse.

  尽管她食量很大,她还是很瘦。

  I can eat a cow.

  Horse 用在短语中可以用来形容人吃得多,那么cow也可以用在英语中,形容人非常饿。“I can eat a cow”,我能吃下一头牛,其实就是来表达我很饿。与“I am very hungry.”或者“I am starving.”有相同意思。

  I eat nothing for the whole day . I can eat a cow now.

  我一整天没有吃任何东西,现在我能吃下一头牛。


内容来自 听力课堂网:新濠天地/0d3f/show-500-449618-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 新濠天地四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

埃梅里开炮:内马尔才是巴黎老大 我没得到支持 印尼爪哇岛发生山体滑坡 致5人遇难15人失踪 小丁谈MVP:第一年是兴奋 今年更多是一种承担 国羽女双全英已全军覆没 还有一件事比这更可怕 利空逐步消化 玻璃期货下行空间有限 少年坠楼后5楼悬空倒挂 脱落瞬间被特警一把抓住 央行:4月债市共发行债券3.6万亿 地方政府债3018… 皇马队长:若皇马实现欧冠三连冠 这将是皇马王朝 美军里根号航母完成巡航南海及西太后 返回横须贺 央行严惩两家支付公司 台湾炒作M503航线影响其飞行安全 我国台办回应 美联储主席鲍威尔:预计将渐进加息 经济前景仍强劲
尤纳斯:斯隆只打两场热身赛不够 他需找感觉 小威称从未服用兴奋剂:一直诚实 要为女儿树榜样 中国科学家发明魔法药水:可让细胞“返老还童” 郑州人才公寓新政:租金不高于同区域住房租金70% 英议员报告称英国应对气候变化目标战略不够充分 南昌赛中国高妹赢得德比战 生涯首进WTA女单八强 CBA新秀将参加体能测试 28日公开赛实兵对抗 北京元宵夜PM2.5同比降3成 郊区空气污染重于城区 鲁能发布主场战重庆海报:青春不负勇往 7名U23亮相 长安剑:关于两高报告 这是朋友圈最火的解读 台军IDF战机完成“翔展”改造:标准两次缩水仍自夸 邱峻:围棋之乡联赛心情轻松 没想到能赢静安寺
爱奇艺诉指尖卓越不正当竞争 索赔300万元 台媒:马英九从政后涉案超百起 曾因一条领带被告 欧盟宣布对四家伊拉克企业解除制裁 北京继续发布地质灾害气象风险橙色预警 超科比成历史第一人! NBA现役还有这个传奇 英皇证券:恒指继续寻顶 鞍钢发盈喜或有炒作 关于开放承办2018北京马协青少年趣味马术巡回赛通知 尤文想挖利物浦大将得竞争上岗!要买他的不只1家 台女士官用撩人方法募兵 新“防长”支持遭批评 如何创业白手起家 开什么店比较有市场 手机可以做的打字兼职 不怕死想发财的兄弟进 新濠天地