小学英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 小学英语 > 小学英语教材 > ?美国语文第四册 >  第123课

美国语文第四册 第123期:小宠物鹿(01)

新濠天地,武冈市市场和质量监督管理局个体私营经济发展指导中心工作人员杨爱芳吸食毒品案。2016年9月26日15时许,杨爱芳伙同他人在原安乐乡南塔寺铁厂旁边一平房内吸食冰毒,被武冈市公安机关当场查获。2016年9月27日,武冈市公安局对杨爱芳进行了行政拘留5日的处罚。2016年10月19日,武冈市市场和质量监督管理局党委给予杨爱芳党内严重警告处分,并给予其降低岗位等级处分。

网友看后片方发布的影片信息及预告片后,纷纷表示“这就是中国版的《空气人偶》,表面露骨实则深刻”。看过预告片后很多人会以为它是借情欲博眼球,其实看过《充气娃娃之恋》或者《空气人偶》后,就会理解本片是大胆的以空气人偶为主角,加入痴情鬼这一猎奇元素,以情欲和恐怖为外壳,却传达出爱情的温暖和诚意。女人适合开什么店中新社北京12月13日电 (梁奕)中国外交部发言人耿爽13日在北京的例行记者会上称,希望有关方面能够正确看待中国军机在南海有关空域执行正常的飞行任务。

所属教程:?美国语文第四册

浏览:

qinting

2019年05月30日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
/online23ed6tingclass3ed6net/lesson/shi0529/10000/10194/mgyw123.mp3
/image3ed6tingclass3ed6net/statics/js/2012

A pretty little fawn had been brought in from the woods, when very young, and nursed and petted by a lady in the village until it had become as tame as possible.

有一只可爱的小鹿,还很小的时候,就被人从森林里带了回来,由村里的一位太太收养,因此非常温顺。

It was graceful, as those little creatures always are, and so gentle and playful that it became a great favorite,

像别的小动物一样,小鹿举止优美,也非常温和、爱玩,没有人不喜欢它,

following the different members of the family about, being caressed by the neighbors, and welcome everywhere.

它跟着家人到处走,邻居们也都喜欢抚摩它,它甭提多受欢迎了。

One morning, after playing about as usual until weary, it lay down in the sunshine, at the feet of one of its friends, upon the steps of a store.

一天上午,小鹿像往常一样玩耍,累了就躺在商店的台阶上,趴在一个朋友的脚下晒太阳。

There came along a countryman, who for several years had been a hunter by pursuit, and who still kept several hounds, one of which was now with him.

这时来了一个乡下人,他多年来一直以打猎为业,养了好几只猎犬,现在就带了一只在身边。

The dog, as it approached the spot where the fawn lay, suddenly stopped.

猎犬走近小鹿,突然停了下来。

The little animal saw him, and started to its feet.

小鹿看到它,站了起来。

It had lived more than half its life among the dogs of the village, and had apparently lost all fear of them; but it seemed now to know that an enemy was near.

小鹿有一半时间都和村中的狗在一起,显然不惧怕它们;可是现在它似乎意识到敌人在附近。

In an instant, its whole nature seemed changed; all its past habits were forgotten; every wild impulse was awake; its head erect, its nostrils dilated, its eyes flashing.

瞬间,小鹿的整个性格似乎都变了;它完全忘记了过去的习性;野性的冲动苏醒了;它抬起头,鼻孔翕张,眼睛放光。

In another instant, before the spectators had thought of the danger, and before its friends could secure it, the fawn was bounding away through the street, and the hound in full chase.

又一个瞬间,谁也没想到可能发生的危险,出乎小鹿的朋友们的意料,它已经跳跃着冲过大街,猎犬紧追不舍。

The bystanders were eager to save it; several persons immediately followed its track;

人们急着营救它,几个人立即跟了上去。

the friends who had long fed and fondled it, calling the name it had hitherto known, in vain.

一直喂养爱抚小鹿的朋友们,开始喊叫它的名字,可是一点都没有用。

小学英语教材

内容来自 听力课堂网:/0d3f/show-10194-439383-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
新濠天地
用户搜索

新濠天地疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
克林顿在艾滋病大会遭抗议 因特朗普政策“躺枪” 俄一架米-8直升机着陆时坠毁 机上6人遇难 外媒称朝鲜将举行核设施拆除仪式 已为媒体搭看台 北京办理低保等多个公证事项8月起取消收费 收盘:特朗普将征收钢铝进口关税 道指收跌420点 多米音乐至暗时刻:高管集体反思 不成功但绝不算失败 通用电气加速改革 其火车机车业务将与西屋制动合并 AETOS艾拓思:中国出手提振内需 欧美疲软初露端倪 《科学大家》|普洱茶中到底有没有致癌物黄曲霉素? 铁总启动高铁智能技术综合试验 成果用于京雄城际 男子200万雇凶杀人 暗杀被转手5次价码变成10万 华大基因:湖南案例孕妇不是漏检 不存在赔偿的说法
中美贸易摩擦升级 全球资本市场暴跌 [新浪彩票]14日竞彩异常指数:赫根让球主负 社科院宏观经济报告:下半年我国经济困难和挑战增多 张艺谋:人工智能将参与平昌冬奥闭幕式北京八分钟 大反派赢了大师赛 瑞德捍卫绿夹克现在已开始 甘肃检察机关依法对唐兴和涉嫌受贿案提起公诉 神吐槽:慈世平让鬼再次经历死亡 倍儿嘚瑟是谁 百度战略投资极米科技 成创始团队外最大股东 国米主帅:国米清楚米兰的强大 但国米也很强 台军演习又曝丑闻 士兵身上巨型纹身吓呆网友 安东尼明确拒绝在火箭打替补 手握1个首发纪录 曲昌春讲历史看北单:安塔尼亚主场获胜
无锡外卖“三国杀”被叫停,其他地方也该醒醒了 杭州保姆纵火案二审17日开庭 林生斌状态平静 中国国防部证实连云港的“未爆炸弹”是训练故障弹 德国赛是波尔奥恰洛夫福地 马龙能否成四冠王? 南京精日起底者祭拜英灵:他们玷污的 我们来洗净 赵克志:锻造新时代党和人民满意的过硬公安队伍 知名中介浙江台州加盟店跑路嫌犯自首 涉房产14套 今年央视315晚会曝光了这些问题 台湾一医师建议向不生小孩者收税 网友:脑子破洞 女的学什么手艺有前途 小投资冷门暴利行业 女孩学什么技术有前途 现在什么行业挣钱快 新濠天地