英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 新濠天地注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 英语笑话 >  第249课

英语笑话:对历史不很了解

新濠天地,  从其他大国的情况看,核力量强大是我们针对美国较早想到的符号之一,而提到俄罗斯,它是让我们最先想到的符号之一。无论对美国还是对俄罗斯,核力量都是这两个大国形象的加分因素。

  为了显示这一过程的透明度,中国最近向驻华外国武官和记者开放了北京附近的杨村军事基地。中国空军向来宾展示了这里的喷气战机,其中歼-10是中国自己制造的,几乎可以同美国的F-16媲美。   我出钱谁愿意为我卖命  为进一步提高发动机的推重比,迫切需要研制和应用一种能耐更高温度的新型钛合金。从1986年开始,曹春晓作为“550℃高温钛合金(Ti-55合金)的应用研究”这一国防科工委“八五”重点预研项目的负责人,率领跨部门的大型联合课题组,突破了八大关键技术,圆满地完成了预定。

所属教程:新濠天地英语笑话

浏览:

xijijun

2019年10月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
/online23ed6tingclass3ed6net/lesson/shi0529/10000/10192/249.mp3
/image3ed6tingclass3ed6net/statics/js/2012
生词预览】

detect查明、测出,mental智力的,deficiency缺陷、不足,confess承认

笑话原文】

Don’t Know Much about History

"Would you mind telling me, Doctor," Bob asked, "how you detect a mental deficiency in somebody who appears completely normal?"

"Nothing is easier," he replied. "You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble. If he hesitates, that puts you on the track."

" Well, What sort of question?"

"Well, you might ask him, 'Captain Cook made three trips around the world and died during one of them. Which one?'”

Bob thought for a moment, and then said with a nervous laugh, "You wouldn't happen to have another example, would you? I must confess I don't know much about history."

中文译文】

对历史不很了解

“医生,你能不能告诉我,”鲍勃问,“对于一个看上去很正常的人,你是怎样判断出他有智力缺陷的呢?”

“再没有比这容易的了,”医生回答,“问他一个简单的问题,简单到所有人都知道答案,如果他回答得不干脆,那你就知道是怎么回事了。”

“那要问什么样的问题呢?”

“嗯,你可以这样问,‘库克船长环球旅行了三次,但是在其中一次的途中他去世了,是哪一次呢?’”

鲍勃想了一会儿,紧张的回答道,“你就不能问另外一个问题吗?坦率地说,我对历史了解的不是很多。”

词汇讲解】

1.detect查明、测出/发现某人干坏事:detect a thief查出一个窃贼;detect a student cheating当场逮住一个学生作弊。

2. mental智力的,脑力的/内心的:a mental test智力检测; mantal labor脑力劳动;mental anguish内心的痛苦;mental calculation心算。

3. deficiency缺陷、不足/短缺:a deficiency of intellect 才智的缺乏;a deficiency of 100 pounds100镑的短缺。

4. “that puts you on the track”字面上是“路子对头”的意思,根据上下文理解,就是“你就明白了”

5. sort种类。People of every sort and kind came here.来这儿的三教九流都有。

6.confess承认,坦白。可作及物与不及物动词。The man refused to confess his crime.那人拒不认罪。

内容来自 听力课堂网:/0d3f/show-10192-454709-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
新濠天地
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
欧洲央行转向人民币? 美媒:认为中国会填补美国空缺 他们在神秘孤岛上为科研坚守60年 被称为防疫铁军 Facebook高管二季度抛售1360万股股票 小扎占… 特斯拉遭黑客入侵云系统“挖矿” 官方称漏洞已解决 法国将全面禁止初中以下学生在校园内使用手机 日本副首相谈朝美会谈:保佑破烂朝鲜飞机平安到达 宠物墓地受追捧:价格2000元起 墓碑等费用另计 女导演疑遭飞机师强奸未遂 海航深夜发声明回应 叙利亚东古塔地区实施人道主义停火 40万平民待撤离 尤文传奇:拿阿根廷双星与我跟皮耶罗相比不合适 足总杯-桑切斯进球 曼联2-1逆转胜热刺进决赛 美国一家网约车公司4年有103名司机对乘客实施性犯罪
李敖长女:他是伟大作家 却不太适合做先生和父亲 速滑世界杯总决赛荷兰闪耀?500米冬奥冠军获第4 机构视点20180403 台湾抱住美国大腿就安全了?台媒:台只是美国棋子 台湾运动员发文反对“奥运正名公投”:我不要没舞台 进口商品原产国标注“台湾” 当事超市称将更改 成都中介编造“拿50万现金买不到房”视频被查处 加拿大客机日本成田机场误入歧途 201名乘客被困 AETOS艾拓思:政策调整 欧洲央行上调GDP预期 9岁男孩从6楼窗户跳下:被去上班母亲反锁家中(图) IMF总裁:美关税行动或引发“以牙还牙”式贸易报复 泛珠新气象:更专注更公平的泛珠即将启程
大V评上港晋级:胡尔克坦克碾压小耗子 创中超纪录 怕啥来啥!火箭大将右肩脱臼伤退 首轮能打吗? 顺风车开上命运拐点 午盘:美股全面上扬 道指有望7连涨 鞭子打自己身上 特朗普征税政策冲击美国第一汽车 沪胶维持谨慎偏多思路 最高检:5年立案侦查周孙令苏等120名“大老虎” 马斯克同美国运输安全委员会主席进行“建设性谈话” 布冯获欧足联巨头力挺:红牌举动能理解 他是绅士 白手起家的成功案例 养20头牛一年赚多少钱 拿回家做的手工活大批 最有前景的十大行业 新濠天地