英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 世界名著 > 简爱 >  列表

简爱

在线学习 批量下载
手机版
扫描二维码方便学习和分享

新濠天地,  1994年,亚信的定位是做Internet,到1998年,亚信已在互联网系统集成领域占有60%以上的份额,此时亚信面临的挑战是系统集成对硬件厂商的依赖性太强,而硬件的利润率正面临大幅下降的潜在威胁。为此,亚信开始考虑转型。不过,当时的CEO丁健在对已成为主流收入但前景迷茫的系统集成的投入方面不够决断,亚信内部也一直在讨论到底应该坚持做互联网,还是做软件。在战略目标还没完全想清楚时,亚信就并购了德康,结果是,亚信的资源很难向德康投入,德康的计费软件业务也很难纳入亚信的整体版图运作,当然也就很难快速增长。这种战略上持续的摇摆状态后来一直被丁健引为在位CEO期间的憾事之一。

  诚然,印度在多项国力指标上大大逊于中国。但若论在南亚竞逐,新德里享有巨大优势。地理上,次大陆处于南亚中央。这令印度海空军对于经由印度洋的海上交通具有一定掌控。印度人谙熟本地区各种环境,相比域外国家,也更重视管控印度洋事态。在东亚,中国或许有主队优势。但在南亚,中国是客队,想在那里随心所欲就须克服印度的主场优势。对中国来说,向印度洋投送兵力很难,在那里常驻海军难上加难。我出钱谁愿意为我卖命  微软大中华区及微软中国组织架构调整是微软全球组织架构调整的继续。今年6月,微软宣布全球重新进行组织架构调整,采取按业务划分的事业部制,实施垂直化管理。随后微软开始在全球进行自上而下的调整:6月,微软总部开始调整;7月份,微软亚太区进行调整,微软亚太区总裁罗迈克转任微软日本公司总裁,同时,微软日本,微软韩国总裁离职。

用耳朵听名著!有中英文的文本对照,您可以一边在线阅读,一边收听MP3。

《简·爱》讲述了一个孤女反抗、奋斗、自强不息的故事。女人公简·爱是个穷牧师的女儿,出生不久,父母即相继死去她被舅舅收养,受尽舅妈的歧视虐待,后来被送进劳渥德孤儿院。孤儿院如同一座人间地狱,生活十分凄苦,孤儿们受冻挨饿,经常遭到毒打、凌辱,身心受到严重摧残。一次疾病流行,夺去了简·爱的好友海伦的生命,从此,她更加孤独。她在这种恶劣的环境中苦熬了八年,十八岁时离开了劳渥德学校,来到大地主罗切斯特的桑菲尔德庄园任家庭教师。不久,她与罗切斯特相爱,二人摒弃财产与地位的差异订下婚约。但在举行婚礼那一天,简发现他已有妻室,那个发疯的女人一直被藏在阁楼上。顿时,简跌入痛苦深渊,随后她带着沉重的心情离开了桑菲德庄园。她举目无亲,到处流浪,在饥寒交迫、几乎倒毙在路旁时,幸亏圣·约翰兄妹相救与帮助,并在当地小学谋得一个教书的差事糊口。圣·约翰牧师向她求婚,要求简随他去印度传教,但简拒绝了,因为她心中仍在深深爱着罗切斯特。在心灵的召唤下,她又回到桑菲尔德庄园,但这里已变成一片废墟。原来那个疯女人放了一把火,她自己也葬身火海。罗切斯特为了救她被烧伤,双目失明,但简仍向他表白了爱情,二人终成眷属。

《简·爱》是部脍炙人口的作品、勿庸置疑的名著。英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,当时人们普遍认为《简爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照,是一部具有自传色彩的作品。作品被改版成电影,影片中简爱的爱情表白成为众多英语爱好者的背诵精品:

    "Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are!"

    “你以为我会留下来,成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一架自动机器吗?一架没有感情的机器吗?能让我的一口面包从嘴里抢走,让我的一滴活水从我杯子里泼掉吗?你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心了吗?你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样。我现在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话,就像两个都经过了坟墓,我们站在上帝的面前,是平等的——因为我们是平等的!”

    这就是她——一个有尊严和寻求平等的简·爱,这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子也因为这部作品而成为无数女性心中的典范

本教程已经更新完毕,可以通过金币打包下载。

订阅每日学英语:

杭州下城招党政储备干部:安家费硕士80万博士百万 携程回应王志安质疑:说明酒店评级逻辑 称存改进空间 栗战书会见非盟委员会代理主席 周末影响市场重要资讯回顾 纽约时代广场开始撤下东芝广告牌 这一次,我不打算站队Google 维特塞尔走不走不光看钱 权健这点做不到他恐离队 乌克兰基辅发生警民冲突 近百人被捕7名警察受伤 民革中央主席:5年来邀台湾各界来大陆访问300多次 人大法大北大清华:坚决拥护完全赞成宪法修正案 摩拜卖身背后的资本游戏:单车独角兽最终逃不脱宿命 中国国产航母舰长公开亮相 曾临危受命参与多国联演
古特雷斯:对朝鲜宣布将关闭核试验场表示欢迎 成都滴滴顺风车司机失联2个月后被找到 已不幸遇难 李晨谈范冰冰:可爱小女人 喜欢粉色和娃娃 法国总统马克龙将于4月下旬访问美国 沃尔玛拟70亿美元收购印度最大电商Flipkart 1… 牛汇:多家国际顶级机构最新市场点评一览 摩拜面临站队难题:美团搅局阿里系猛扑 运营模式难解 长安剑谈网友寻找“严书记”:痛恨特权 渴求真相 初中女生离校出走5天未归 民警扮网友将2人劝回 美前助理贸易谈判代表:改革开放打开了巨大能量罐 环法20赛段荷兰车手计时赛夺冠 托马斯锁定总冠军 男子为逼妻子现身挽回婚姻 两次水中投毒害岳父母
“五周杀人”疑案11日再审宣判 5名被告人已出狱 古巴坠机事故已确认110人遇难 3人奇迹生还(图) 名人战八强赛檀啸谢尔豪出局 世界冠军仅剩芈昱廷 以色列驻土大使被逐后 以驱逐土驻耶路撒冷总领事 大学生意识淡漠被开除团籍:问团费金额答“刚好” 患者换肾后因病死亡 家属诉返21万“肾源费”被驳 俩中国女留学生英国失联事件未发现关联 警方正查 “中式英语”走进牛津词典?汉语拼音立了大功 花旗:希拉里再遭调查 市场突降黑天鹅 怎么样白手起家 过年摆地摊赚10万 什么项目前景好 夏天什么产品最好卖 新濠天地